März 2024 - Das von mir übersetzte Bilderbuch "Nicht immer nur Blau" (Robert Tregoning / Stef Murphy, dt. im Atrium Verlag) steht auf der Nominierungsliste zum Huckepack-Bilderbuchpreis 2024 der Phantastischen Bibliothek Wetzlar! Für dieses gereimte, herrlich wortverspielte Buch mit der wunderbaren Botschaft freut es mich ganz besonders.
März 2024 - Ich durfte ein tolles Naturbuch übersetzen: "Meine Freundin, die Natur". Und jetzt sind die Belegexemplare eingetrudelt. Richtig schön geworden!
Januar 2024 - So kann das Jahr gerne starten: In der Kinderzeitschrift "Benjamin" erscheint eine neue Geschichte von mir: "Katzenpost für Lenka".
September 2023 - Zum zweiten Mal haben wir Elbautor*innen in Zusammenarbeit mit dem Kinderbuchhaus des Altonaer Museums und vielen Verlagen eine kleine feine eigene Buchmesse auf die Beine gestellt, bei der wir unsere Neuerscheinungen präsentierten und uns hinterher mit dem zahlreich angereisten Fachpublikum austauschten. Und es war noch voller und toller als beim ersten Mal! Danke, es war uns ein ...
September 2023 - "Kluck und der Kuckuck" gibt's jetzt auch auf Türkisch! Und da heißt Kluck offenbar Turna :)
"Die Chamäleondamen" und ich waren nach Berlin eingeladen! Danke an meinen tollen MaroVerlag und die Buchhandlung "Viel Gluck mit die Bücher", die diesen schönen Abend möglich gemacht haben!
Juchu! "Du hast nicht immer recht, doch du hast immer Rechte" ist erschienen, das wunderbare Gemeinschaftswerk von 12 Elbautorinnen zum wichtigen Thema Kinderrechte. Ich freue mich, dass meine Geschichte "Bilals Brücke" dabei sein kann. Erschienen im Verlag Freies Geistesleben, mit Illustration von Franziska Viviane Zobel und einem Vorwort von Kirsten Boie.
September 2023 - Meine gereimte Bilderbuchgeschichte "Ein Bär hat's schwer" hat's eigentlich gar nicht schwer, sondern richtig gut, denn sie hat es in die Gecko Kinderzeitschrift geschafft. Dank der superschönen Illus von Sabine Kranz sogar auf die Titelseite.
August 2023 - Bilderbuch-Workshops für 4-8-Jährige und 7-12-Jährige. In einer coolen Location haben wir Bilderbuch-Kino gemacht, Masken & Reime gebastelt und am Ende sogar ein eigenes kleines Bilderbuch erstellt. "Inspire Writing" at its best!
Juni 2023. Famous First Times - Im Rahmen der Lesereihe "Sieben Dörfer - Sieben Lesungen" durften meine Chamäleondamen und ich in Großburgwedel ein literarisches Frühstück mit Lesung veranstalten. Wunderbar organisiert von der Autorenkollegin Karin Müller. Vielen Dank für diese ganz besondere Erfahrung!
